在古老的雪山之巅，一座神秘莫测的古老遗迹静静地矗立着。它，仿佛是时间的守护者，见证着历史的沧桑变迁。今日，我将揭开这神秘遗迹的神秘面纱，探寻其背后的传奇故事。

1. 除了故事和音乐，《叶塞尼娅》的译制和配音水准也是译制片的巅峰之作。乔臻老师为奥斯瓦尔多配音，叶塞尼娅的配音是李梓老师。查阅他们的资料，我才发现他们曾经给一代中国人带来了多么宝贵的精神财富。

2. 米勒：来自爱荷华州的詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩?

3. 米勒：谁想回答?

4. 139

5. 沉默的羔羊│ The Silence of the Lambs (

6. 导演 ：大卫芬奇David Fincher

7. 我的意思是，如果你把我和这把枪放在离希特勒一里远的地方，四周没有障碍，那么收拾行装吧，战争结束了。

8. Gen. George C. Marshall: My dear Mrs Ryan: It's with the most profound sense of joy that I write to inform you your son, Private James Ryan, is well and at this very moment, on his way home from European battlefields. Reports from the front indicate James did his duty in combat with great courage and steadfast dedication, even after he was informed of the tragic loss your family has suffered in this great campaign to rid the world of tyranny and oppresion. I take great pleasure in joining the Secretary of War, the men and women of the U.S. Army,citizens of a grateful nation in wishing you good health and many years of happiness with James at your side. Nothing, not even the safe return of a beloved son, can compensate you, or the thousands of other American families, who have suffered great loss in this tragic war. And I might share with you some words which has sustained me in this long dark night of peril,loss and heartache,and I quote,"I pray that our heavenly father may assuage the anguish of your bereavement,and leave you only the chrished memory of the loved and lost.The solumn pride that must be yours to have laid so costly a sacrifice upon the altar of freedom.Aramham Lincoln.Yours very sincerely and respectly.George C Marshall,General,Chief of Staff"

9. 主演 ：西恩·潘 / 蒂姆·罗宾斯 / 凯文·贝肯 / 劳伦斯·菲什伯恩 / 马西娅·盖伊·哈登

10. 弗雷德里克：哦，我的天，我的兄弟们都死了。当我们回家之后我会带着他们去捕鱼。他们怎么死的?

11. 米勒：我们在这不是为了做正确的事!而是去执行他妈的命令!

12. 短评 ：以动作犯罪**而言，「训练日」称得上我心中的最佳楷模，在探讨善恶处世、人种冲突的深度发人省思。此外丹佐华盛顿饰演的反派角色，也是他的封帝之作，让影迷能领略他得天独厚的演技才华！

13. 瑞恩，我并不知道他是谁，他对我来说没有任何意义，他对我来说只是一个名字，如果找到它可以使我有权回到我妻子身边，那么我就会完成这个任务，你想离开?你想重返战场?好的，我不会阻拦任何人，我甚至可以帮你提交报告，我只知道，我每杀一个人就会离我的家乡越远。

14. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

15. Medic Wade: Hey, think about the poor bastard's mother.

16. Captain Miller: James... I'm here to tell you your brothers were killed in combat. They're dead.

17. 经典台词 ：1「你的工作是什么、银行存多少、口袋有多少钱、衣服值多少，重要吗？你难道以为有了这些就可以光鲜又独特？」2「我们只是历史的过客，目标渺茫。我们没有世界大战、经济恐慌，我们的战争是心灵的战争，恐慌则是自己的生活。」3「你必须知道，人总有一天会死，没什么好怕的。除非你知道这个道理并且坦然接受，否则一辈子没出息。」

18. 短评 ：堪称人物传记类型题材**之「天下神作」，也是导演马丁史柯西斯执导生涯所达成极致臻达的境界！故事段落拿捏切分毫厘不差，节奏掌控游刃有余，能把满场观众牢牢黏在戏院座椅上，目不转睛地紧盯萤幕，然后满心收获离场，这般景象，出现在一部人物传记**，根本不可思议。

19. 导演 ：乔治米勒George Miller

20. 米勒：全部。

21. Miracles happen every day (奇迹每天都在发生)

22. 主演 ：丹泽尔·华盛顿 / 伊桑·霍克 / 斯科特·格伦 / 汤姆·贝伦杰 / 哈里斯·于林

23. 莱本：你想向我解释一下这是为什么吗?我的意思是，我们8个人冒着生命危险只为了救一个人有什么意义呢?

24. Private Reiben: Hey, Wade, I got a mother, you got a mother, the sarge has got a mother. I'm willing to bet that even the Captain's got a mother. Well, maybe not the Captain, but the rest of us have got mothers.

25. 短评 ：即使是偏向观众靠拢的商业**口味，西恩潘饰演中度智障的单亲爸爸，真挚流露的父爱天性，跟天才童星达珂塔芬妮之间紧密的父女亲情，非常耐人寻味，百看不腻。他不笨，他是我爸爸。

26. 我是山姆│ I Am Sam (

27. Captain Miller: They were killed in action.

28. 当幸福来敲门│ Pursuit of Happyness (

29. 弗雷德里克：詹姆斯·弗雷德里克·瑞恩，明尼苏达州的。

30. 主演 ：布拉德·皮特,爱德华·诺顿,海伦娜·伯翰·卡特

31. 主演 ：汤姆·汉克斯 / 汤姆·塞兹摩尔 / 爱德华·伯恩斯 / 巴里·佩珀 / 亚当·戈德堡

32. 一首《君似骄阳》少女深情显露无遗，但所爱非人，对方简直是渣男典范，一脚踏两船（详见渣男之歌《撕裂》）后来还追捕迫害她同族。主教弗若洛爱艾丝梅拉达而无法得到她的心，同时也觊觎她的肉体，利用地位和权力之便试图得到她的顺从。

33. 主演 ：西恩·潘 / 达科塔·范宁 / 米歇尔·菲佛 / 黛安·韦斯特 / 洛雷塔·迪瓦恩

34. 米勒：如果是那样的话，我会说这是一次极佳的使命，长官，这次任务的目的太有价值了，长官。值得付出我最大的努力。另外，我为瑞恩的母亲由衷感到悲哀，我愿意用我和弟兄们的生命，特别是你，莱本，去减轻她的苦痛。

35. 我素来钦佩老辈翻译家深厚的中西壁合的文学修养，魂断蓝桥，取自中国古代一个民间故事。一对青梅竹马的年轻人由于战乱而分离，重逢后约定在蓝桥上一起出走。

36. Pvt. James Frederick, Ryan: Oh, my God, my brothers are dead. I was gonna take 'em fishing when we got home. How - How did they die?

37. 他是我的盾牌,我所依靠的。

38. 全球票房 ：$

39. 经典台词 ：「只要你多杀一个人，离回家的路就更远！」

40. 这是个沉痛的悲剧故事，西恩潘的肢体动作与脸部表情所反射出来的情感张力，完全投入于剧本需求的情境之中，情绪转变的抑扬顿挫，随着导演行影节奏高低起伏，毫无保留的展露给观众。

41. 经典的侦探**，逻辑推理性很强，案情环环相扣，始终吸引着观众区寻找真正的凶手。一场精心策划的谋杀案发生在航行于尼罗河上的游轮上，船上的每一个乘客都有嫌疑和犯罪动机，案情逐渐变得扑朔迷离。

42. 导演 ：杰茜·尼尔森Jessie Nelson

43. Stupid is as stupid does (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)

44. 华尔街之狼│ The Wolf Of Wall Street (

45. Captain Miller: Yeah, I'm sure they're fine.

46. **讲述了主人公玛利亚，来自阿尔卑斯山区的修女，受教经验仅源于不停制造麻烦的修道院生活，在冒然担任七个孩子的家庭教师时将职务做得有声有色。

47. 短评：吉米（西恩潘 Sean Penn 饰）、戴夫（蒂姆罗宾斯 Tim Robbins 饰）和西恩（凯文贝肯 Kevin Bacon 饰）是儿时最要好的玩伴。戴夫10岁那年的一桩事件却改变了单纯美好的童年和友谊。尚且年幼的戴夫被歹徒绑架，对他施以性虐待，这个羞辱的经历从此改变了戴夫的人生。他变得与别人越来越疏离，三人的友谊在慢慢消融……

48. 影片中扮演皇帝和皇后的演员在生活中有着完全不同的人生结局。罗密在历经了半部童话半部悲剧的人生之后，死在了巴黎的公寓中。而伯姆由于一个偶然的机会参与了援助非洲的慈善事业，并且放弃了维也纳上流社会的生活，来到了非洲大陆，并且与当地的女子结婚生子，是一个实践了仁爱信条的道德完人。

49. 他是一个从童话里走出的王子，他来到了真实的世界，并且把自己的爱献给了这些普通的人们，在他那苍老的容颜下，依稀还可以看到银幕上那个英俊挺拔，温文尔雅的欧洲绅士，在非洲大陆的土地上，这位优雅的绅士，以自己伟大的人格终于成为了一个真正的王子和贵族。

50. 主演 ：威尔·史密斯 / 贾登·史密斯 / 坦迪·牛顿 / 布莱恩·豪威 / 詹姆斯·凯伦

51. 韦德：嗨，想想那个可怜虫的母亲。

52. 主演 ：莱昂纳多·迪卡普里奥 / 乔纳·希尔 / 玛格特·罗比 / 马修·麦康纳 / 凯尔·钱德勒

53. 经典台词 ：「我看得见死人！」

54. Private Ryan: Which ones?

55. 《简·爱》

56. 简爱这个故事放到如今用天涯体来描述，也无非就是个傲骄文艺个性小萝莉PK忧郁多金悲情已婚叔。爱情貌似是一瞬间发生的，闪婚也随即进行，只可惜最后发现，即使你的老婆是很傻很暴力，也不能改变你就是个已婚男的事实。

57. Pvt. James Frederick, Ryan: Yeah.

58. 短评 ：杀人魔也可以很优雅，描绘内心深层的恐惧也能很有质感，安东尼霍普金斯将人魔饰演的淋漓尽致，令人不寒而栗。

59. Captain Miller: Private, I'm afraid I have some bad news for ya. Well, there isn't any real easy way to say this, so, uh, so I'll just say it. Your brothers are dead. We have, uh, orders to come get you, 'cause you're going home.

60. 导演 ：安东尼·福奎阿Antoine Fuqua